Home > Uncategorized > Mengapa Bangkit Hasadmu

Mengapa Bangkit Hasadmu

Intan
Mengapa Bangkit Hasadmu

Mengapa bangkit hasadmu
di tengah lautan kepemurahan ini?
Mengapa kau tolak datangnya
kebahagiaan yang menggelombang?

seekor pun ikan pertahankan
secangkir air bagaikan harta karun;
ketika dia tahu, samudera luas
tak pernah tolak kehadirannya.

Catatan:
“Iri-dengki (hasad) membakar hasanah lebih cepat daripada api membakar kayu kering.” Sedangkan hasanah itu sendiri sulit didapat karena merupakan buah takwa.

Sumber:
A.J. Arberry, Rubaiyat of Jalal Al-Din Rumi, 1949.
=========================================================
 
TIGA HARI
Masa kecil sudah lama lewat
Masa muda telah berlalu
Usia senja tengah menjelang
Dunia ini, segera lah lewati.Izin tinggal tiga hari, tak lebih
itulah masa berkunjung;
Wahai tamu, waktumu telah habis,
silakan lanjutkan perjalanan.

Sumber:
A.J. Arberry, Rubaiyat of Jalal Al-Din Rumi, 1949.

Categories: Uncategorized
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: